:25:00
...justo donde debe estar.
Quizás un poco muy generoso.
:25:03
Ya que usted es una simpática, linda chica,
la próxima vez sea más cuidadosa...
:25:06
...sobre la compañía que escoge, ¿ah?
:25:09
Bueno, pero...
:25:10
Pero usted esta aquí, ¿o no?
:25:14
Sí, pero no debería.
:25:16
Y si usted realmente me conociera,
usted sabría que no quiero estar.
:25:20
Bueno, yo...
:25:22
Los escojo sólo
cuando quieren mi compañía.
:25:25
- Lo siento. Fue mi culpa.
- ¿Por qué lo siente?
:25:28
Yo no lo siento.
:25:31
Bueno entonces sólo digamos
que fuimos tontos...
:25:34
...y la próxima vez brindaremos a la
salud de cada uno.
:25:37
Supongo que fue sólo diversión
cuando me besó.
:25:41
Sí.
:25:43
No fue sólo diversión entonces.
Yo lo sé.
:25:59
Bueno, adiós y buena suerte.
:26:24
Vamos, John. No seas tan tieso.
:26:26
Después de todo, la dama no salió herida,
y nadie más tampoco.
:26:29
Me imagino que ella puede ser un
bocado tentador en un momento débil.
:26:33
- ¿Qué quieres decir con: "Momento débil"?
- El tuyo, de acuerdo tu teoría.
:26:36
Me imagino que lo que yo acabo de ver...
:26:38
...fue un triunfo momentáneo del mal que
hay en tu alma sobre el bien. ¿Correcto?
:26:43
Sí, sí. No creo que fue un triunfo,
pero fue un ataque.
:26:49
Pero uno que hubiera sido repelido,
aun sin tu ayuda, John.
:26:52
¿Correrías menos riesgo si reduces
tus experimentos a tu laboratorio?
:26:58
Allí es donde me encontrarás a partir
de esta noche...