:30:02
Sólo vaya donde Lloyd y asegúrese
ya que no le costará...
:30:06
...más que la semana pasada cuando
no se hablaba de ningún cometa...
:30:09
...o del mundo chocando con uno.
:30:11
Ésos sí saben de que hablan, señor.
Yo sé lo digo.
:30:16
Sr. Weller, aquí hay un punto.
:30:17
Si usted tuviera un globo que Ilevara a
un hombre a Marte y el piloto elegido...
:30:21
...desapareciera repentinamente,
¿subiría usted al globo y partiría?
:30:25
¿Un globo?
:30:27
Bueno, ésa es una buena, señor.
Creo que me atrapó.
:30:30
Aunque no sé. Si tuviera un globo
que me Ilevara allá...
:30:33
...y de vuelta, claro, no sé si me
atrevería.
:30:37
Podría alejarme de la suegra
por un rato.
:30:40
¿Le gusta esa respuesta, Dr. Jekyll?
:30:44
Bastante bien, Mr. Weller.
Bastante bien.
:31:00
Por consiguiente, yo soy el que se
tiene que arriesgar.
:31:05
Así significará mi muerte
:31:13
¿Sí?
:31:14
¿Qué?
:31:19
Oh.
:31:33
Mi querida Beatrix
:31:40
Srta. Beatrix Emery