:02:01
Sous son règne,
les forces du bien...
:02:04
ont connu de grandes victoires
sur les forces du mal.
:02:08
Bien que nous ne sachions
ni le jour, ni l'heure...
:02:12
quand il plaira â Dieu,
le mal sera vaincu...
:02:16
par le bien!
:02:17
Le mal, vaincu?
:02:20
La vie serait moins drôle!
:02:23
Belzébuth,
voilà quelqu'un!
:02:34
...l'Humanité va de l'avant.
:02:39
Blasphème, que je dis!
:02:51
On a envoyé
chercher la police?
:02:54
Bonjour, monsieur.
:02:55
Je vais leur dire, moi,
â quoi pensent les vrais hommes!
:03:00
- Ça a commencé quand?
- Après l'explosion.
:03:03
Le choc...
:03:04
Un jeune gaillard comme vous...
Allez leur dire!
:03:08
Nous, on sait â quoi s'en tenir!
:03:14
Un ivrogne...
:03:15
Emmenez-le â l'hôpital Camden.
Donnez ça au Dr Heath.
:03:19
Il vaudrait mieux
l'envoyer au dépôt...
:03:21
Dr Jekyll?
Alors, il est vraiment...?
:03:24
Va pour l'hôpital, Dr Jekyll.
:03:27
Allez, c'est parti.
Venez prendre l'air.
:03:30
Dr Jekyll, essayez donc
de renvoyer Belzébuth en enfer!
:03:37
Retournez-y et soyez sage!