:08:00
Vous devriez vraiment
manger quelque chose.
:09:28
Mes sincères excuses.
:09:29
Vous les médecins,
on ne peut compter sur vous!
:09:32
J'aime être grondé
par la plus élégante des hôtesses!
:09:37
Allez donc vous asseoir.
:09:42
Et des excuses spéciales
pour vous.
:09:44
Flatteur!
:09:46
On est bien sage?
:09:48
- Quelle vie!
- Faite de repas froids!
:09:53
J'ai commencé quelque chose
et j'ai oublié l'heure.
:09:58
Heath me dit que
vous poursuivez vos recherches.