:41:18
Un verre de xérès?
:41:23
Prendrez-vous une lettre
de Monte-Carlo?
:41:30
Donnez-moi aussi le xérès.
:41:34
Mlle Beatrix devrait
bientôt rentrer, n'est-ce pas?
:41:40
Hobson m'a dit...
:41:42
qu'ils rentraient bientôt.
:41:47
Jamais je n'aurais pensé
que vous me manqueriez autant.
:41:51
Quatre semaines...
Autant dire quatre ans!
:41:55
Et père qui a pris
cette décision...
:42:04
Mauvaises nouvelles?
:42:07
Mlle Beatrix et son père
vont â Aix-les-Bains.
:42:11
Je suis désolé.
La santé de Sir Charles, sans doute.
:42:18
Sa santé, sans doute.
:42:28
Si j'osais... Cela me désole
de voir monsieur dans cet état.
:42:33
Ce n'est pas juste.
Travailler, toujours travailler...
:42:38
On dit que le spectacle
du Vanity Fair est très intéressant.
:42:43
Très... comique,
vous voyez?
:42:46
Très... osé,
si vous me comprenez.
:42:53
Oui, je comprends.
:42:55
Mais ce ne serait pas sage,
tout comique que ce soit.