1:30:22
Il n'y a rien â voler, ici.
1:30:23
Faut croire que si!
1:30:28
Etrange, n'est-ce pas?
1:30:29
On dit de drôles de choses
sur ce Jekyll.
1:30:34
Je regrette
de ne l'avoir vu.
1:30:36
Moi de même.
1:31:02
On a sonné il y a peu.
1:31:04
En ouvrant, je n'ai trouvé
personne... juste ceci.
1:31:16
John, voici la clé de la vitrine D
de mon laboratoire.
1:31:21
Prends les fioles A, M, S et Z.
1:31:23
Ramène-les chez toi
et restes-y seul.
1:31:26
A minuit, quelqu'un
viendra les chercher chez toi.
1:31:30
Au nom du ciel,
ne me laisse pas tomber. Harry...
1:31:36
A quoi lui servent
ces produits?
1:31:39
Je ne sais pas au juste.
1:31:49
Les avez-vous?
1:31:50
Que faisiez-vous...
1:31:52
Je vous attendais.
Le Dr Jekyll m'envoie.
1:31:55
Les avez-vous?
1:31:56
- Entrez.
- Pas le temps!
1:31:59
J'ai des questions
â vous poser.