1:32:02
Je n'ai pas le temps
d'y répondre.
1:32:05
Je n'aime pas vos manières.
Présentez-vous.
1:32:08
Je m'appelle Hyde!
Quelle importance?
1:32:15
Vous êtes son ami?
1:32:18
Bien sûr, de longue date.
Donnez-les-moi!
1:32:21
Où est-il?
1:32:22
Ne craignez rien, il est en vie!
1:32:24
Est-il malade?
1:32:26
Il va très bien!
1:32:28
Alors, menez-moi â lui.
1:32:30
Présomptueux!
1:32:32
Un pas de plus
et je tire.
1:32:34
Lanyon, vous ne pouvez venir
et je ne peux en dire davantage.
1:32:43
Ne vous mêlez pas de ça!
1:32:46
Vous devriez
me laisser partir.
1:32:48
Parlez-en â Jekyll,
demain!
1:32:51
Conduisez-moi â lui!
1:32:54
Une dernière fois,
laissez-moi partir seul!
1:33:01
Vous l'aurez voulu!
1:33:47
Pour la dernière fois...
laissez-moi partir avec ce verre.
1:33:53
En quel honneur?
1:33:55
Pour votre salut!
1:33:57
Ne perdez pas
votre temps.