:03:03
- ok? Shvaæam.
- Ti si punokrvan mladiè.
:03:05
- Pokazat æe im.
- Mislila sam...
:03:07
Mi znamo, zar ne?
:03:10
to se ovdje dogaða?
:03:12
- Pijanstvo i izgred.
- Èekajte malo, policajèe.
:03:15
Odvedite ga u bolnicu Camden.
Dajte to dr. Heathu.
:03:18
Bolje da ga odvedem u postaju.
On... Dr. Jekyll. Prolupao je, ha?
:03:24
Dobro, gospodine.
U bolnicu Camden.
:03:26
- U redu. Hajdemo.
- Dr. Jekyll, ha?
:03:29
Pokuajte gurnuti starog Belzebuba
u njegovu rupu bez dna.
:03:33
Pokazat æe vam on!
:03:37
Vratite se i budite dobri!
:04:19
- Moram u bolnicu.
- U nedjelju?
:04:22
Zbog onog besramnog
stvora.
:04:24
Harry kae da ga je providnost
bacila njemu u krilo.
:04:27
- Nije li to neobièno?
- Oprostite, ali to je vrlo neobièno.
:04:32
Nemoj zakasniti
na veèeru kod Marleyevih.
:04:35
Da slobodno èavrlja sa
mukarcima? Neæe iæi.
:04:46
- Ima smijean eir.
- Znala sam da æe ti se svidjeti.
:04:49
Na tebi nema nita
to mi se sviða.
:04:55
Moe, Jenkins.
:04:58
Oprostite.