Dr. Jekyll and Mr. Hyde
prev.
play.
mark.
next.

:21:02
Svjetiljka je pored vrata,
ako imate šibicu.

:21:04
Dobro.
:21:19
Skinite bluzu.
:21:22
Zašto?
:21:24
Želite da vas pregledam, zar ne?
:21:27
Ne znam.
:21:32
Gledate, zar ne?
:21:36
A kako je vaš bok?
:21:41
Želite pogledati
moj bok?

:21:44
Zar ne želite?
:22:03
Pravi ste lukavac, ha?
:22:05
Zaboravio sam napomenuti,
moj prijatelj i ja smo lijeènici.

:22:10
Li... lijeènici?
:22:13
Doktori.
:22:15
Doktori?
:22:18
Ma dajte!
:22:22
Mislila sam da ste dva
bogatuna.

:22:25
Ne, nismo te sreæe.
:22:28
Zaboga. A ja sam mislila...
:22:42
- Drago mi je da niste ozlijeðeni.
- Ali jesam, doktore.

:22:45
- Zaista.
- Da vas pošaljem u bolnicu?

:22:48
Ne.
:22:49
Evo. Ovdje. Popipajte.
:22:52
- Popipajte.
- Gdje? Ovdje?

:22:58
To sam i mislio:
Cirrhosis pectoris.


prev.
next.