:41:18
Èaicu erija?
:41:21
Ne, hvala.
:41:22
Biste li primili pismo
iz Monte Carla, gospodine?
:41:29
- Ipak bih erija.
- Da, gospodine.
:41:33
Gðica Beatrix bi se uskoro trebala
vratiti kuæi, zar ne?
:41:37
Da, Poole.
:41:40
Hobson mi je rekao da ih oèekuju.
:41:47
Nemoguæe je koliko mi
nedostaje, moj najdrai.
:41:53
Èetiri tjedana kao da su èetiri
mjeseca, i sad oèeva odluka.
:42:04
Loe vijesti?
:42:07
Gðica Beatrix i njen otac
odlaze u Aix-les-Bains.
:42:11
ao mi je.
:42:13
Radi zdravlja
Sir Charlesa?
:42:15
Da.
:42:18
Radi se o zdravlju
Sir Charlesa.
:42:28
Oprostite, ali teko mi je
gledati vas ovakvog.
:42:32
To nije u redu.
:42:34
Samo rad, rad i rad.
:42:37
Kau da se na sajmu odrava vrlo
interesantna glazbena predstava.
:42:42
Vrlo smijena, znate.
:42:44
I vrlo drska, ako me razumijete.
:42:53
Razumijem te, Poole.
:42:55
Ali mislim da to ne bi bilo pametno,
iako je smijena.
:42:59
U redu, gospodine.