:50:01
Sjednite ovdje.
Samo sjednite.
:50:04
Pa, ja...
:50:07
Samo jedan gutljaj.
:50:09
- Naravno, ne mogu dugo ostati.
- Glupost.
:50:13
Moete ostati
koliko elite.
:50:14
Pred nama je cijela veèer, zar ne?
:50:17
Naravno. Evo.
:50:20
Tako.
:50:22
Sviða mi se kako pjevate.
:50:25
Da. Morat æete mi jo pjevati.
:50:29
Otkuda vam tako lijep glas?
:50:37
Ne znam.
:50:39
Jednostavno...
:50:40
Zato jer dolazi iz
lijepog mjesta?
:50:44
Dolazi iz jako draesnog mjesta.
:50:46
- Tu je zdravlje, stoga sretno.
- Sam si krojim sreæu.
:50:51
Veèeras æu pratiti dugu.
:50:58
Ne alite se, zar ne?
:51:01
Moda bismo je mogli
zajedno pratiti?
:51:03
- Pratit æu je ravno svojoj kuæi.
- U onu prljavu rupu?
:51:07
- Hej, zato vrijeðate?
- Mislim da zasluujete neto bolje.
:51:13
Kako znate
gdje ivim?
:51:15
Pa, mogu zamisliti.
:51:17
Vaa vam plaæa sigurno
ne omoguæuje stan na Barkley trgu.
:51:26
Mislim
da æu otiæi.
:51:29
Zato? Zar te zbunjujem, lvy?
:51:34
Zbunjujem te, zar ne?
:51:36
Nitko mene ne zbunjuje.
:51:40
Pustite me. Èujete li?
:51:51
Pustite me.
:51:58
Pustite me, èujete?