Dr. Jekyll and Mr. Hyde
prev.
play.
mark.
next.

:51:01
Možda bismo je mogli
zajedno pratiti?

:51:03
- Pratit æu je ravno svojoj kuæi.
- U onu prljavu rupu?

:51:07
- Hej, zašto vrijeðate?
- Mislim da zaslužujete nešto bolje.

:51:13
Kako znate
gdje živim?

:51:15
Pa, mogu zamisliti.
:51:17
Vaša vam plaæa sigurno
ne omoguæuje stan na Barkley trgu.

:51:26
Mislim
da æu otiæi.

:51:29
Zašto? Zar te zbunjujem, lvy?
:51:34
Zbunjujem te, zar ne?
:51:36
Nitko mene ne zbunjuje.
:51:40
Pustite me. Èujete li?
:51:51
Pustite me.
:51:58
Pustite me, èujete?
:52:00
- Što ti radi, lvy?
- I ti me pusti!

:52:03
Pazi, lvy.
:52:05
- Smirite se. Što se dogaða?
- Napao ju je.

:52:09
- Laže, kažem vam.
- Pokušao joj je slomiti ruku.

:52:11
- Je li?
- Da, da. Pokušao je.

:52:15
Hoæeš još jedan?
:52:24
Ne! Prestanite!
:52:27
Zaustavit æu ih ja.
:52:28
Hej, deèki! Deèki, hoæete li...?
:52:50
Ovdje nikada nije bilo tuènjave.
:52:53
Uvijek je mirno.
:52:55
To je zbog lvy. Zgodne djevojke
uvijek uzrokuju probleme.

:52:59
- Ja bih je izbacio.
- Koga? Ivy? Ne mogu joj to uèiniti.


prev.
next.