:52:00
- to ti radi, lvy?
- I ti me pusti!
:52:03
Pazi, lvy.
:52:05
- Smirite se. to se dogaða?
- Napao ju je.
:52:09
- Lae, kaem vam.
- Pokuao joj je slomiti ruku.
:52:11
- Je li?
- Da, da. Pokuao je.
:52:15
Hoæe jo jedan?
:52:24
Ne! Prestanite!
:52:27
Zaustavit æu ih ja.
:52:28
Hej, deèki! Deèki, hoæete li...?
:52:50
Ovdje nikada nije bilo tuènjave.
:52:53
Uvijek je mirno.
:52:55
To je zbog lvy. Zgodne djevojke
uvijek uzrokuju probleme.
:52:59
- Ja bih je izbacio.
- Koga? Ivy? Ne mogu joj to uèiniti.
:53:04
Èovjek uvijek moe
promijeniti miljenje...
:53:07
...ako ima dobar razlog.
:53:09
Da, naravno, gospodine.
:53:11
Ona samo izaziva nered.
Odlazi.
:53:14
Da, ali sada,
kad je veèer jo mlada.
:53:17
- Da, naravno, gospodine.
- Da, naravno.
:53:22
to je? Nisam nita uèinila.
Radila sam svoj posao.
:53:26
- Tako sam odluèio.
- Prestani me gurati!
:53:28
- Nemoj se tu zadravati.
- Tko se zadrava?
:53:31
- Idi. Nemoj se svaðati.
- Hvala bogu! Doviðenja!
:53:36
to se tamo dogodilo?
:53:42
- Ima li problema, lvy?
- Problema? Otpustio me, eto to je!
:53:45
Dobro da sam ovdje.
elim ti pomoæi.
:53:48
Pustite me da se vratim tamo
i da ga opalim po nosu!
:53:52
Prava si divljakua. Uvijek spremna
za tuènjavu. To mi se sviða.
:53:57
Evo. Ovo je da dokaem
da ti samo elim pomoæi.