Dr. Jekyll and Mr. Hyde
prev.
play.
mark.
next.

:57:29
- Bok, Marcia.
- Sama si?

:57:33
Jesam. Upravo sam skuhala èaj.
Doði i popij ga sa mnom.

:57:36
Ne mogu, a ne možeš ni ti.
Nemamo vremena. Obuci se, izlazimo.

:57:40
Freddieju je došao brat
iz Oxforda.

:57:42
Trebamo još jednu djevojku.
:57:46
Dobar je on.
:57:49
I idemo do Empirea.
:57:50
- Empirea?
- Da. Tamo je jako veselo, lvy.

:57:53
I predstava je odlièna.
Svi bogataši tamo dolaze.

:58:00
- Ne, ne mogu, Marcia.
- Zašto ne?

:58:04
Nisam raspoložena. To je sve.
:58:06
Ne bojiš se valjda iæi?
:58:09
Bojim?
:58:12
- Zašto bih se bojala?
- Ne znam.

:58:16
Pomislila sam...
:58:17
Nikoga se ja ne bojim.
:58:19
Ali veæ dugo nisi bila
vani, zar ne?

:58:22
- Nisam, ali...
- Nije ti gospodar, zar ne?

:58:25
Nije.
:58:26
Ili ne ideš jer nemaš
lijepu haljinu?

:58:33
Naravno
da je imam.

:58:34
Pa što onda èekaš?
Idi i odjeni je.

:58:40
Dobro.
:58:44
Što ti je to na leðima?
:58:49
Što? Ništa.
:58:53
On ti je to uèinio?
:58:56
- Daj da vidim.
- Ne.

:58:59
Ništa to nije.

prev.
next.