:58:00
- Ne, ne mogu, Marcia.
- Zato ne?
:58:04
Nisam raspoloena. To je sve.
:58:06
Ne boji se valjda iæi?
:58:09
Bojim?
:58:12
- Zato bih se bojala?
- Ne znam.
:58:16
Pomislila sam...
:58:17
Nikoga se ja ne bojim.
:58:19
Ali veæ dugo nisi bila
vani, zar ne?
:58:22
- Nisam, ali...
- Nije ti gospodar, zar ne?
:58:25
Nije.
:58:26
Ili ne ide jer nema
lijepu haljinu?
:58:33
Naravno
da je imam.
:58:34
Pa to onda èeka?
Idi i odjeni je.
:58:40
Dobro.
:58:44
to ti je to na leðima?
:58:49
to? Nita.
:58:53
On ti je to uèinio?
:58:56
- Daj da vidim.
- Ne.
:58:59
Nita to nije.
:59:01
- Samo sam...
- To je tvoj fini prijatelj?
:59:04
Prljavi, odvratni
grubijan!
:59:05
Da se netko tako usudi
mene dirnuti, ja bih...
:59:12
Pa...
:59:14
Neæe li me upoznati
sa armantnom posjetiteljicom?
:59:20
Ovo je Marcia.
:59:23
Ovo je moj prijatelj, g. Hyde.
:59:26
Prièala sam ti o njemu.
:59:29
Da, Marcia.
Puno sam èuo o vama.
:59:33
Nikada me niste zanimali.
:59:35
Sve do sada.
:59:37
Moram iæi.
:59:43
- Pa-pa, lvy.
- Ne, ne.
:59:46
Ne idi sad, Marcia.
:59:48
Ovo bi moglo biti jako interesantno,
nas troje uz prijateljsko èavrljanje.
:59:53
Prijatelj me èeka.
:59:55
- Navratit æu, lvy.
- Dobro.
:59:59
Navratite kad sam i ja tu, Marcia.