1:11:01
Ne znam.
1:11:05
To me ne iznenaðuje.
1:11:13
Da.
1:11:15
Da, tako je.
1:11:19
Nada se da æu pokuati pobjeæi.
1:11:22
Vidim ga kako to smilja.
1:11:27
A onda, onda æe me pratiti.
1:11:31
I ba kada æu pomisliti
da sam slobodna, on æe...
1:11:36
Ne mogu to vie podnijeti.
1:11:39
Ne mogu to podnijeti.
1:11:43
Kad bih to mogla uèiniti...
1:11:46
...otila bih do rijeke.
1:11:55
ivci. Trebala bi otiæi doktoru.
1:12:01
Ovo je kopija "Wingled Victoryja".
Original je u Louvreu u Parizu.
1:12:05
Znam, jer sam je
vidjela tamo.
1:12:07
Koji je smisao pobjede
ako ostane bez glave?
1:12:10
Koji je smisao da odem na put,
uèim o umjetnosti i kulturi...
1:12:13
...ako ti ne obraèa panju?
1:12:16
Vratila si se.
To je jedina vana pobjeda.
1:12:19
Zato si me preplavio
svim onim pismima.
1:12:22
- Bea, gledaj...
- Znam.
1:12:23
Ako ikad opet odem,
a ti mi ne pie jer si bolestan...
1:12:28
Zar ne vidi kako bih se
jo vie zabrinula?
1:12:33
Sve se svodi na ovo.
1:12:34
Veljaèa je daleko, a tvoj æe
otac morati posluati...
1:12:40
Ako me ne prestane tako gledati,
neæu biti odgovoran za svoje postupke.
1:12:47
- Nisu li javna mjesta ponekad grozna?
- Grozna.
1:12:50
- Prekidam li ovaj glasan razgovor?
- Stigao si, oèe.
1:12:54
Sir Charles, drago mi je
to vas vidim. Dobro izgledate.
1:12:57
Lijepo je vratiti se.
I ti dobro izgleda.