Dr. Jekyll and Mr. Hyde
prev.
play.
mark.
next.

1:18:00
...pravila sam se
da mi nije stalo.

1:18:03
Ali je.
1:18:06
Kada ste otišli,
željela sam da se vratite.

1:18:10
Zaista jesam.
1:18:23
Taj vas èovjek, Hyde,
nikada više neæe gnjaviti.

1:18:27
Dajem vam svoju rijeè.
1:18:29
Kako znate?
1:18:30
Vratit æe se on i ubit æe me!
1:18:33
Ne, neæe se vratiti.
1:18:37
Pobrinut æu se za to.
1:18:40
Ne znate vi njega, gospodine.
1:18:42
Ne znate vi njega.
On nije ljudsko biæe!

1:18:45
Dao sam vam svoju rijeè.
1:18:49
Nikada više neæete vidjeti Hydea.
1:18:52
Morate mi vjerovati.
1:19:00
Vjerujem vam, gospodine.
1:19:03
Vjerujem vam.
1:19:06
Idite sada.
1:19:09
Da, gospodine.
1:19:12
Da, gospodine.
1:19:35
Na trenutak sam pomislila...
1:19:44
Doviðenja.
1:19:54
Oprostite, nisam je smio primiti.
1:19:57
Nisam znao da je
histerièna.

1:19:59
U redu je. Drago mi je
da ste je primili.


prev.
next.