Dr. Jekyll and Mr. Hyde
prev.
play.
mark.
next.

1:25:00
Radi se o tvojim živcima, ha?
Možda bi trebala doktoru?

1:25:06
Ne.
1:25:09
Ne, ne treba mi doktor.
1:25:14
Želite li vina, gospodine?
1:25:18
Donijet æu vam èašu.
1:25:24
Dr. Jekyll je dobar èovjek.
Da, dr. Henry Jekyll.

1:25:28
- Je li?
- Jest.

1:25:31
I pravi gospodin, takoðer. Drugaèiji
od svih muškaraca koje znaš.

1:25:35
Da. Da.
1:25:37
"Dobar, fin gospodin poput vas
ne poznaje takvu osobu. " Ne.

1:25:43
"Ne izgledam loše, gospodine,
kada sam dotjerana. " Da.

1:25:47
On je tip èovjeka za kojeg
bi sve uèinila, ha?

1:25:51
Dragi, nedužni èovjek,
kojem možeš vjerovati.

1:25:55
Samodopadna, licemjerna
kukavica, eto što je!

1:25:58
- Ne poznajete ga!
- Poznajem ga jako dobro!

1:26:00
I prezirem ga!
1:26:02
Od njegovog uzvišenog mozga do
dna njegovih kreposnih tabana.

1:26:05
A ti, ti...
"Uèinit èu sve što zatražite."

1:26:09
Bila si kod njega, zar ne?
Vidjela si tu uglednu budalu.

1:26:12
Zgrabio je svoju aureolu
i ravno je držao, nije li?!

1:26:16
Kako znate sve to?
1:26:17
Znam sve što radiš
i misliš.

1:26:19
Dr. Jekyll vam ne bi rekao.
On nije takav...

1:26:22
A kada si odlazila iz sobe,
okrenula si se, nisi li?

1:26:26
Rekla si:
"Na trenutak sam pomislila..."

1:26:29
Što si pomislila? Što?
1:26:33
Pomislila si da se dr. Jekyll
zaljubio u tebe?

1:26:36
U tebe i tvoje jeftine male snove?
1:26:41
Ili si možda pomislila...
1:26:44
...da si u njemu vidjela
dio mene, Hydea?

1:26:51
To te je zbunilo, nije li?
1:26:55
Nije ti baš jasno, ha?

prev.
next.