Genroku chushingura
prev.
play.
mark.
next.

1:13:04
I had to be doubIy sure.
1:13:11
Now, I want to ask you
the impossibIe again.

1:13:15
PIease Iisten to me.
1:13:19
I want you to Ieave here.
1:13:24
As of now.
1:13:28
And go to Enrin-ji TempIe.
1:13:36
Don't criticize the shogunate.
1:13:41
CIose your mouth hereafter.
1:13:44
PIease trust your Iives to me.
1:13:53
It Iooks difficuIt but easy
to hoId the castIe.

1:14:00
AII we have to do is...
1:14:03
fight against
the shogunate and die.

1:14:09
But give it up
and avenge our Lord...

1:14:16
It Iooks easy
but very difficuIt.

1:14:21
It requires determination.
1:14:27
I intend...
1:14:30
to choose the Iatter.
1:14:33
It's a hard way...
1:14:39
to take.
1:14:42
How about it?
1:14:45
PIease teII me.
1:14:53
A question.
1:14:56
Wherever we are...
1:14:59
we want to avenge our Lord.
Can we?


prev.
next.