:09:03
paying his respects
on his way back.
:09:09
His master agreed to convey
your words.
:09:15
May I answer him about it?
:09:22
Otherwise--
:09:24
Enough! I've an idea of my own.
:09:49
Brother. Is he the Lord?
:10:12
Is he master of this pIace?
:10:16
I heard he is a bookworm,
but he is no mouse.
:10:20
He is not Iike other masters.
:10:23
Brother!
:10:25
I'm new here,
but since you asked me...
:10:29
I gave you a chance to speak.
:10:35
It's an important occasion.
:10:38
PIease behave yourseIf.
:10:40
I know.