:08:01
- De Ohio. ¿ Y usted?
- Chicago.
:08:03
Mucho gusto.
Sabe manejar un coche.
:08:06
Yo soy un poco torpe,
pero Velma, mi nieta...
:08:10
...conduce bien, pero se cansa y
no la dejo conducir demasiado.
:08:14
¿Cómo se llama?
:08:15
- Collins.
- Yo me llamo Goodhue.
:08:18
Velma, Mamá, el Sr. Collins.
:08:21
- Encantada.
- Mucho gusto.
:08:23
Bueno, debo proseguir mi camino.
:08:27
Sobran cinco.
:08:28
- ¿ Va lejos?
- A las montañas.
:08:31
Nosotros a Los Ángeles.
Perdí mi granja...
:08:35
...pero mi hija se casó
de nuevo y nos ha invitado.
:08:39
- Pero no sé si...
- 2,41 dólares, 3, 4, 5.
:08:45
Bueno, espero que lleguen.
:09:21
AL CAMPAMENTO SHAW
4 MILLAS
:09:59
- Eh, tú.
- ¿Sí, señor?