How Green Was My Valley
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:07:02
Mi madre siempre andaba con prisas,
:07:04
siempre era la última en empezar
a comer y la primera en terminar.

:07:08
Si mi padre era el cabeza de familia,
mi madre era el corazón.

:07:15
Después de fregar los platos,
se colocaba la caja sobre la mesa

:07:18
y se repartía la asignación personal.
:07:22
Nadie en nuestro valle había visto un banco.
:07:24
Guardábamos nuestros ahorros
en la repisa de la chimenea.

:07:27
Mi padre siempre decía
que el dinero era para gastarlo

:07:31
de igual modo que se gastaba
la fuerza e inteligencia en ganarlo,

:07:35
y con el mismo buen grado.
:07:37
Pero siempre debía tener un fiin.
:07:58
Gracias, papá.
:08:05
Cruzaba la calle corriendo,
como lo había hecho cientos de veces.

:08:12
Ahora despacio, el respeto por la iglesia
fue lo primero que nos enseñó mi padre.

:08:20
Ydirecto a la tienda de la señora Tossal
:08:23
a por el toffee que se podía masticar horas;
al menos me lo parece ahora.

:08:28
Incluso cuando se acababa,
tragabas saliva

:08:32
y notabas el gusto
escondido detrás de la lengua.

:08:37
Aún lo saboreo ahora,
después de tantos años.

:08:42
Me hace recordar
tantas cosas buenas que ya no existen.

:08:50
Aquella misma tarde
fue la primera vez que vi a Bronwyn.

:08:55
Venía del valle de al lado
para visitar por primera vez a mis padres.


anterior.
siguiente.