:08:05
Cruzaba la calle corriendo,
como lo había hecho cientos de veces.
:08:12
Ahora despacio, el respeto por la iglesia
fue lo primero que nos enseñó mi padre.
:08:20
Ydirecto a la tienda de la señora Tossal
:08:23
a por el toffee que se podía masticar horas;
al menos me lo parece ahora.
:08:28
Incluso cuando se acababa,
tragabas saliva
:08:32
y notabas el gusto
escondido detrás de la lengua.
:08:37
Aún lo saboreo ahora,
después de tantos años.
:08:42
Me hace recordar
tantas cosas buenas que ya no existen.
:08:50
Aquella misma tarde
fue la primera vez que vi a Bronwyn.
:08:55
Venía del valle de al lado
para visitar por primera vez a mis padres.
:09:06
¿Es ésta la casa de Gwilym Morgan?
:09:10
Tú debes de ser Huw.
:09:33
- ¿Eres tú, Bronwyn?
- Sí.
:09:38
Qué bonita eres.
:09:41
Creo que fue entonces
cuando me enamoré de Bronwyn.
:09:44
Quizá sea ridículo pensar que un niño se
pueda enamorar, pero yo soy aquel niño,
:09:50
y nadie, excepto yo mismo,
sabe lo que sentí entonces.