How Green Was My Valley
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:16:11
AVISO
A PARTIR DEL 3 DE AGOSTO

:16:14
SE REDUCIRÁ LA PAGA
A 1 CHELÍN, 2 PENIQUES EL TURNO

:16:18
PARA TODA LA MANO DE OBRA
DE ESTA MINA. C. EVANS, PROPIETARIO.

:16:28
Vamos, muchachos, a trabajar.
:16:34
Busca a Dai Griffiths y a Idris John.
Que vayan al despacho del Sr. Evans.

:16:38
- ¿Podemos ir nosotros?
- No, es cosa de mayores.

:16:41
- Vuelve a casa.
- Pero...

:16:43
Déjalo, Davy.
:16:46
Venga, vamos.
:16:59
- ¿Por qué no os habéis lavado?
- Estábamos esperándote.

:17:06
El recorte es sólo de unos chelines.
Tendremos suficiente.

:17:09
Prepara la cena, ¿quieres?
:17:13
El precio del carbón ha bajado.
No lo pagan como antes.

:17:16
- A lavarse ahora.
- ¿Podemos hablar antes, padre?

:17:21
- Sí.
- No te han dicho el verdadero motivo.

:17:24
Llevamos esperando esto desde
que cerraron la fundición en Dowlais.

:17:27
¿Qué tiene que ver con nosotros?
:17:29
Nos han reducido la paga
porque ellos trabajan a cualquier precio.

:17:34
Y es sólo el comienzo. Ya lo verás.
:17:37
Reducirán y reducirán hasta que esto
esté tan vacío como sus promesas.

:17:43
- Los buenos tendrán buenos salarios.
- No si hay tres para cada puesto.

:17:48
¿Por qué van a pagar más
si hay quien trabaja por menos?

:17:51
Porque los dueños no son crueles.
Son hombres, igual que nosotros.

:17:54
Hombres sí, pero no como nosotros.
:17:56
¿Te escucharon cuando fuiste a verlos?

anterior.
siguiente.