1:04:03
- ¿Lo tiene, señor Morgan?
- 90 y 45 litros. Sí, señor.
1:04:06
Bien, "C" es un agujero que la vacía
a una velocidad de 22,5 litros por minuto.
1:04:12
¿Cuánto se tardaría en llenar la bañera?
1:04:21
Qué tontería. Intentar llenar
una bañera llena de agujeros.
1:04:25
Es una suma, mujer. Una suma.
Un problema para la mente.
1:04:29
- Es para su examen de ingreso.
- Esa vieja escuela nacional.
1:04:32
Los atontan con esas sumas. ¿Quién
pondría agua en una bañera con agujeros?
1:04:36
- ¿A quién se le ocurriría? A un tarado.
- Es para ver si sabe calcular.
1:04:40
Son cifras, nada más. Para saber
cuántos litros y cuánto tiempo.
1:04:44
En una bañera llena de agujeros.
1:04:49
Ya sé por qué tengo unos hijos tan brutos.
1:04:52
Tú eres la causa, Beth Morgan.
1:04:55
Señor Gruffydd, ¿tiene algo más?
1:04:58
La coma decimal.
1:05:02
La coma...
1:05:04
Entonces la coma decimal,
y dejemos la fiesta en paz.
1:05:07
- Vete a la porra.
- Ya es un poco tarde.
1:05:10
Tengo que irme. Haremos
la coma decimal mañana por la noche.
1:05:14
- Buenas noches.
- Buenas noches, Sra. Morgan.
1:05:20
¿Quién no recordará
su primer día de colegio?
1:05:24
Recorriendo solo el largo camino
sobre las colinas hasta el valle vecino.
1:05:29
Era el primero de mi familia en tener
el privilegio de asistir al colegio.