1:37:02
Los decanos se reúnen
para hablar de Angharad.
1:37:05
¿Angharad? Pero si no ha hecho nada.
1:37:08
Suficiente para los de mente sucia.
1:37:14
Huw, mi pequeño.
1:37:17
Espero que cuando crezcas
sus lenguas no sean tan mezquinas.
1:37:23
- ¿Tiene que ir Angharad?
- No. Ninguno iremos.
1:37:27
El deshonor ya está hecho.
1:37:31
Yo iré, madre.
1:38:14
Ésta será la última vez que os hable.
1:38:22
Abandono el valle con pesar
1:38:27
por todos los que me habéis ayudado
1:38:31
y los que me habéis permitido ayudar.
1:38:38
Pero...
1:38:41
por el resto de vosotros,
1:38:45
aquéllos que sólo me habéis demostrado
que he perdido el tiempo con vosotros,
1:38:50
os diré solamente una cosa.
1:38:53
Ni uno solo entre vosotros ha tenido el valor
1:38:56
de venir a acusarme de obrar mal.
1:38:59
Sin embargo,
si es que se ha cometido pecado,