:10:05
Follow me, Nick. I'll get you there!
:10:37
Now what?
:10:43
Scads of police cars and motorcycles.
:10:49
And I see an ambulance too.
:10:51
Keep an eye on that.
It may come in handy.
:11:12
Well, not bad. Get second money.
:11:14
You almost got insurance money.
What's happening? Looks like a riot.
:11:17
Maybe somebody hit the daily double.
:11:20
Hi, Nick. How are you, pal?
:11:21
What do you know?
If it ain't Nick Charles.
:11:24
Hiya, Nick, it's good to see you!
:11:27
How've you been, Nick?
:11:29
Nick, how'd you get here so soon?
:11:31
We only got the flash
a couple minutes ago.
:11:33
- We were swept into it.
- Don't let us keep you, boys.
:11:36
- There's no hurry, Nick. We were...
- So there's no hurry, there isn't, huh?
:11:40
- Lieutenant Abrams.
- Hello, lieutenant.
:11:42
You flannel-headed playboys!
There's been a murder.
:11:44
You're on the scene of the crime,
and you're here jawing.
:11:47
Get to work before I hand out a flock
of suspensions! Come on, shake it!
:11:54
Hello, Nick. Hello, Mrs. Charles.
What's the good word?
:11:57
Did I hear something said
a minute ago about speed?