:26:00
ESTADIO MIDTOWN
LINK STEPHENS
:26:16
- ¿Están ahí?
- Sí, Benny. ¿Por qué has tardado tanto?
:26:19
Demasiada policía. No tienen nada
contra mí. Pero no me gustan.
:26:26
¿Hay algo sobre el jinete?
Ése que mataron.
:26:29
- Sólo sé lo que he leído.
- ¿Sí? Bueno, no es mucho.
:26:34
Se lo diré al señor Stephens.
:26:35
- ¿Sí?
- Rainbow Benny está aquí.
:26:38
Que pase.
:26:42
PRIVADO
:26:57
Al fin has llegado.
:27:00
¿Qué pasa?
:27:02
¿Qué ocurre?
:27:03
¿Ha salido algo mal?
:27:06
Contrólate, Benny.
:27:08
Claro, claro, Fred. Estoy bien.
Ha sido un día duro.
:27:13
- ¿Cómo de duro?
- Cincuenta de los grandes, nada menos.
:27:15
Esparcidos desde las montañas llenas de
pinos de Bangor hasta el Golden Gate...
:27:18
...con paradas en Pittsburgh, Chicago...
:27:20
- Veamos la lista.
- Claro, claro.
:27:29
¿Sí?
:27:31
Dile que espere.
:27:33
Métete en la otra habitación.
:27:49
- No pareces contenta de verme.
- El señor Stephens dice que espere.
:27:53
Bien.
:27:57
Ah, déjeme pasar.
:27:59
¿Qué ocurre aquí?