1:26:00
- ¿Cuándo vio a Rainbow por última vez?
- Le vio anoche.
1:26:03
Fui a su piso, pero no le vi.
1:26:05
- ¿No estaba en casa?
- Creo que no.
1:26:07
Llamé a su puerta durante un rato,
vi que alguien subía por la escalera...
1:26:11
...y me largué.
1:26:14
¿Quién subía por la escalera?
1:26:15
Un chico que repartía periódicos.
No quería que me vieran allí...
1:26:18
...así que me aparté de la puerta.
Cuando el chico subió, me fui.
1:26:26
Teniente, el edificio
donde vivía Benny...
1:26:29
- Armas de la embajada.
- Sí.
1:26:30
¿Podría llamar al portero?
1:26:34
Llamad al portero del edificio
Armas de la embajada.
1:26:38
Un caso de asesinato tiene
una particularidad.
1:26:40
Si dejas que la gente hable
lo suficiente...
1:26:43
...tarde o temprano,
alguien habla de más.
1:26:46
Bueno, alguien lo ha hecho.
1:26:57
Señor Fenster, ¿dónde
estuvo anoche a las diez?
1:27:00
Bueno, estaba en casa.
1:27:03
No, bueno, estaba fuera. En la cama.
1:27:06
No, estaba en casa, pero en la cama.
1:27:09
¿Seguro que estaba en la cama?
1:27:11
Me gustaría pensarlo.
1:27:14
Espere. Esto es la comisaría.
1:27:16
Vamos. El portero, Nick.
1:27:21
Sí, por favor. Soy el conserje.
1:27:24
Quiero saber algo sobre el piso 25C.
1:27:30
Quiero saber cuánto hacía
que Rainbow Benny vivía allí.
1:27:35
No mucho. Se mudó anoche a las siete.
1:27:39
Y murió a las diez. La garganta.
1:27:43
Lo siento, tiene que hablar más alto.
1:27:46
¿Dónde vivía antes de eso?
1:27:48
En el piso 32A.
1:27:52
Sí, en el piso más alto.