:03:04
""El Sr. John Aysgarth y la Srta.
Helen Newsham, en Morchester.""
:03:30
Sr. Aysgarth. ¿Me permite?
:03:32
¿Podría venir un poco hacia delante,
Srta. Fitzpatrick? Muchas gracias.
:03:35
A ver, Sr. Aysgarth,
por favor.
:03:39
¿Podrían sonreír
un poco más?
:03:42
A estas horas de la mañana, no.
:03:45
¡Aquí está!
¿Cómo está, Johnnie?
:03:47
-Le hemos buscado por todas partes.
-Por todas partes.
:03:49
Discúlpenme, si es posible...
¿Les importaría?
:03:52
Pues claro.
Lo siento muchísimo.
:03:54
-Hasta luego, Johnnie. Adiós.
-Adiós.
:03:56
Vamos, Alice y Jessie.
Creo que he visto al vicario.
:04:01
Muy bien, muy bien.
:04:03
A ver, ¿podrían sonreír
un poco más? ¿Se acuerdan?
:04:17
Es increíble.
No puede ser la misma chica.
:04:22
-¿Cómo se llama? ¿La conocen?
-Sí, pero déjelo, Johnnie.
:04:25
Ya tiene bastante por hoy.
Además, no es de su clase.
:04:30
A decir verdad, estoy un poco
harto de la gente de mi clase.
:04:32
-¿Me la presentará?
-Claro que no.
:04:35
-Es una Srta. muy bien educada.
-Pues tendré que hacerlo yo mismo.
:04:39
Venga, que se van.