:04:01
Muy bien, muy bien.
:04:03
A ver, ¿podrían sonreír
un poco más? ¿Se acuerdan?
:04:17
Es increíble.
No puede ser la misma chica.
:04:22
-¿Cómo se llama? ¿La conocen?
-Sí, pero déjelo, Johnnie.
:04:25
Ya tiene bastante por hoy.
Además, no es de su clase.
:04:30
A decir verdad, estoy un poco
harto de la gente de mi clase.
:04:32
-¿Me la presentará?
-Claro que no.
:04:35
-Es una Srta. muy bien educada.
-Pues tendré que hacerlo yo mismo.
:04:39
Venga, que se van.
:05:04
-Lina, ¿podemos entrar?
-Lo siento, no les había oído.
:05:07
Hola, querida.
Le presento...
:05:10
Le presento al Sr. Aysgarth.
:05:16
-¿Cómo está?
-¿Qué tal?
:05:18
-Pasábamos y la vimos en la ventana.
-Y Johnnie insistió en conocerla.
:05:22
¿Por qué?
:05:23
Me han contado que es difícil
encontrar un buen partido.
:05:27
-¿No es terrible este Johnnie?
-Demasiado fantástico.
:05:30
¿Verdad, Johnnie?
:05:32
Dese prisa.
:05:34
¿Para qué?
:05:35
¿No querrá llegar tarde a misa?
:05:37
¿Han venido
para llevarme a misa?
:05:39
Bueno, no...
:05:40
-Si quiere venir...
-Estaremos encantados.
:05:44
Son muy amables.
Creo que iré.
:05:47
Y póngase ese sombrero tan atrevido
que llevaba el otro día en el tren.
:05:51
Claro. Discúlpenme,
bajaré enseguida.
:05:55
Bueno, sentémonos,
chicas.