1:06:08
-Pase por aquí, por favor.
-Gracias.
1:06:21
¿Sra. Aysgarth?
1:06:23
-Sí.
-Soy el lnspector Hodgson.
1:06:26
Venimos de la policía del condado.
Mi compañero, el Sr. Benson.
1:06:29
-Hola, Sr. Benson.
-Encantado.
1:06:31
-¿Quieren sentarse?
-Gracias.
1:06:34
Creo que su marido no está.
1:06:36
No, ha ido a Londres
un par de días.
1:06:38
Como él no está, pensé
que podría ayudarnos.
1:06:42
Sí, claro.
¿Quieren un té?
1:06:44
No, gracias,
ya hemos tomado.
1:06:47
Me parece que conoce
al Sr. Thwaite.
1:06:50
Sí, es muy amigo
de mi marido.
1:06:52
Bueno,
no sé cómo decirlo.
1:06:55
Será más fácil si le enseño esto,
el periódico de esta tarde.
1:07:01
Perdone, por favor.
1:07:15
ENCONTRADO
UN lNGLES MUERTO
1:07:17
MlSTERlOSO FlNAL PARA
UN lNGLES EN UN BAR DE PARÍS.
1:07:20
SE CREE QUE ES EL SR. GORDON
COCHRANE THWAlTE...
1:07:39
Lo siento,
me ha chocado mucho.
1:07:44
Le conocíamos muy bien.
1:07:46
Siento tener que hacer
esto, Sra...
1:07:49
pero estamos investigando
en nombre de la policía francesa.
1:07:52
Han encontrado unos papeles
del Sr. Thwaite...
1:07:55
que indicaban que acababa de crear
una empresa con su marido.