1:12:04
Tu as lu ?
1:12:08
Je l'aimais bien.
1:12:13
C'était un bon copain.
1:12:21
Je n'avais que vous deux au monde.
1:12:27
Pauvre Ouistiti.
1:12:31
Je parle de moi, mais toi aussi
tu l'aimais bien.
1:12:37
Oui, moi aussi.
1:12:43
La police est venue.
1:12:47
Que voulaient-ils ?
1:12:49
Un simple renseignement
1:12:51
au sujet de l'ami
qui a fait le pari.
1:12:57
Oui, je sais.
Les journaux en parlent.
1:13:02
Ils veulent que tu les appelles
1:13:05
pour savoir si tu peux identifier
cet homme.
1:13:16
Que leur as-tu dit ?
As-tu parlé de notre projet ?
1:13:19
J'ai dit que Bickey était parti
annuler ses engagements.
1:13:25
J'aurais préféré leur dire moi-même.
C'est tout ?
1:13:29
J'ai dit aussi que j'attendais
ton retour dans la journée.
1:13:46
Le commissariat.
1:13:53
C'est moi, Aysgarth.
1:13:58
Oui, nous avons dîné
ensemble mardi