1:13:02
Ils veulent que tu les appelles
1:13:05
pour savoir si tu peux identifier
cet homme.
1:13:16
Que leur as-tu dit ?
As-tu parlé de notre projet ?
1:13:19
J'ai dit que Bickey était parti
annuler ses engagements.
1:13:25
J'aurais préféré leur dire moi-même.
C'est tout ?
1:13:29
J'ai dit aussi que j'attendais
ton retour dans la journée.
1:13:46
Le commissariat.
1:13:53
C'est moi, Aysgarth.
1:13:58
Oui, nous avons dîné
ensemble mardi
1:14:04
et je l'ai accompagné à Croydon.
1:14:08
Je suis resté à Londres
1:14:12
à mon club.
1:14:20
Je vous en prie.
Si je peux vous aider,
1:14:22
faites appel à moi.
1:14:44
Puis-je entrer ?
1:14:48
Je ne vous vois pas aussi souvent
que je le voudrais.
1:14:51
Vous êtes gentille.
1:14:52
Votre dernier roman
m'a tellement tenue en haleine
1:14:56
que je voulais vous parler.
1:14:59
C'est le meilleur des compliments !