:32:01
Johnnie e io
stavamo giusto parlando di questo.
:32:07
Ha molte idee
sul tipo di lavoro che gli piacerebbe,
:32:10
e ha alcune buone proposte...
:32:14
Una consegna dal gen. Le McLaidlaw.
:32:17
La porti dentro!
- È appena arrivato, papà.
:32:22
Penso di sapere cos'è.
:32:25
Ne sarai entusiasta, Johnnie!
È come pensavo! Fantastico!
:32:31
Appartengono alla famiglia
da prima che nascessi!
:32:34
Molti le volevano,
:32:36
ma lui non le ha mai vendute.
- Mio Dio, quante ce ne sono ancora?
:32:40
Solo queste due, signore.
- Le ha mandate entrambe!
:32:45
Sono il bene più prezioso
di mio padre! - Davvero?
:32:48
I primi beni che noi tramanderemo,
e i nostri figli ai loro figli.
:32:52
Sì, sembrano fatte apposta.
:32:57
Papà? Sei così buono,
mi viene quasi da piangere!
:33:05
Cosa dici?
:33:08
Davvero? Mi rendi molto felice.
:33:12
E anche Johnnie!
:33:17
Un momento, vuole parlarti.
:33:21
Di' qualcosa di carino,
le sedie sono pezzi da museo.
:33:25
Pronto, generale!
Ma non doveva mandarle a un museo?
:33:30
Ne siamo entusiasti, come no!
:33:33
Cosa? Un lavoro? Sì,
Lina ed io ne stavamo giusto parlando.
:33:37
Ho delle ottime proposte.
:33:40
Come? Quali sono?
:33:43
Mi ha appena scritto mio cugino,
il capitano Melbeck. Un bravo ragazzo.
:33:49
Cerca qualcuno
che amministri le sue proprietà.
:33:53
Sono lieto che approvi.
:33:55
Ci dobbiamo incontrare, Lina
organizzerà tutto. A presto, signore.