:33:05
Cosa dici?
:33:08
Davvero? Mi rendi molto felice.
:33:12
E anche Johnnie!
:33:17
Un momento, vuole parlarti.
:33:21
Di' qualcosa di carino,
le sedie sono pezzi da museo.
:33:25
Pronto, generale!
Ma non doveva mandarle a un museo?
:33:30
Ne siamo entusiasti, come no!
:33:33
Cosa? Un lavoro? Sì,
Lina ed io ne stavamo giusto parlando.
:33:37
Ho delle ottime proposte.
:33:40
Come? Quali sono?
:33:43
Mi ha appena scritto mio cugino,
il capitano Melbeck. Un bravo ragazzo.
:33:49
Cerca qualcuno
che amministri le sue proprietà.
:33:53
Sono lieto che approvi.
:33:55
Ci dobbiamo incontrare, Lina
organizzerà tutto. A presto, signore.
:34:02
La storia di Melbeck non è vera...
:34:05
Ah, no?
:34:10
"...pensaci bene e fammi sapere
:34:14
se accetterai il lavoro. G. Melbeck"
:34:17
Hai sempre avuto la lettera con te?
Perché non me ne hai parlato?
:34:23
Non pensavo di servirmene,
:34:26
come non pensavo
di ricevere queste belle sedie.
:34:49
Bella casa si è fatto Johnnie.
Georgiana, no?
:34:52
Ristrutturarla deve essere costato
una fortuna. - Chi è Lei?
:34:56
Beaky Thwaite. È la moglie di Johnnie?
- Sì.