:55:06
Me lo passi nello studio.
Scusami, Beaky. - Nessun problema.
:55:12
Mi spieghi tutto da capo, per favore.
- Beh, vede...
:55:16
Mi piace l'idea
di grandi affari e cose del genere.
:55:20
Non preoccuparti, ho un affare
in corso, ti pagherò presto.
:55:26
Compriamo il terreno e ne vendiamo
una parte guadagnando il 100/.
:55:32
Nell'altra parte costruiamo qualcosa.
:55:35
Da chi comprate il terreno? Quanto
pagate? A chi lo rivendete?
:55:39
Non dovrebbe essere difficile!
:55:42
Beaky, quando crescerà?
- Mi sta dando una strigliata?
:55:47
Se la merita. - Ah, sì? - Sì.
- Devo andare nell'angolo?
:55:54
Non è onesto nei confronti di Johnnie.
- Come?
:55:58
Diventa presidente, ha un reddito,
può emettere assegni! - Appunto.
:56:03
Cosa c'è che non va?
:56:06
Vecchio mio, Lina dice che
ti manca qualche rotella. - Ho capito.
:56:11
Non si addice ad una moglie.
- Non ti devi cambiare?
:56:17
Beaky resta con noi un paio
di giorni. Sai dov'è la camera.
:56:21
A dopo.
:56:26
Che diritto hai
di interferire nei miei affari?
:56:30
Ma io volevo solo...
:56:34
Solo cosa? - Volevo solo dire a Beaky
che non deve lasciare tutto a te,
:56:39
perché se qualcosa va storto,
deve farsene carico anche lui.
:56:43
Non siete certo esperti affaristi.
:56:47
Che ne sai tu di affari?
- Volevo solo...
:56:51
Se Beaky ti avesse presa sul serio,
sarebbe andato tutto a monte!
:56:55
Ma se non va bene...
- Questo è affar mio, non tuo.