:56:03
Cosa c'è che non va?
:56:06
Vecchio mio, Lina dice che
ti manca qualche rotella. - Ho capito.
:56:11
Non si addice ad una moglie.
- Non ti devi cambiare?
:56:17
Beaky resta con noi un paio
di giorni. Sai dov'è la camera.
:56:21
A dopo.
:56:26
Che diritto hai
di interferire nei miei affari?
:56:30
Ma io volevo solo...
:56:34
Solo cosa? - Volevo solo dire a Beaky
che non deve lasciare tutto a te,
:56:39
perché se qualcosa va storto,
deve farsene carico anche lui.
:56:43
Non siete certo esperti affaristi.
:56:47
Che ne sai tu di affari?
- Volevo solo...
:56:51
Se Beaky ti avesse presa sul serio,
sarebbe andato tutto a monte!
:56:55
Ma se non va bene...
- Questo è affar mio, non tuo.
:57:00
Se dico che andrà bene,
andrà bene. Andrò fino in fondo.
:57:04
Né tu né nessun altro si deve
impicciare. Chiaro? - Sì.
:57:20
Ciao, scimmietta. - Mi hai
spaventato. Non ti ho visto arrivare.
:57:27
Perché tu lo sappia: Rinuncio
al progetto degli immobili. - Che c'è?
:57:32
Nulla.
- Beaky lo sa? - Non ancora.
:57:36
E perché?
:57:38
Non lo so.
Forse il terreno non è buono.
:57:42
O forse non voglio
rischiare il denaro di Beaky.
:57:46
Oppure perché c'è molto lavoro
e io sono troppo pigro.
:57:49
Sei ancora arrabbiato per ieri sera?
- No, non sono arrabbiato.
:57:53
Non ho potuto chiudere occhio,
non eri mai stato così duro con me,
:57:58
avevo paura che...
- Che cosa?