:45:02
Pero no pensé que resultaría así.
:45:04
Bueno, tiren sus armas.
:45:06
Vayan a la esquina. Vamos, muévanse.
:45:10
Espera un minuto, Thomas. No te apresures.
:45:12
Los que trabajan para mí
consiguieron buenos trabajos.
:45:15
Nos gustaría que te quedes,
que te unas a la familia, ¿no, muchachos?
:45:19
- Pero es el tipo que nos asaltó.
- Lo sé. Por eso lo contraté.
:45:25
Hay una cama vacía junto a la mía.
:45:28
Soy Tennessee.
:45:35
Dan Thomas.
:45:37
Somos lo que llamarían
separadores de ganado.
:45:40
- ¿Qué?
- ¿No entiendes?
:45:42
Separamos ganado de sus propietarios.
:45:44
No estamos muy ocupados, a menos
que alguien trate de llevar ganado al norte.
:45:48
¿Al norte?
:45:49
Entonces los asaltamos
para evitar que el ganado llegue al mercado.
:45:53
¿Qué hacen con el ganado que roban?
:45:55
Le cambiamos la marca, lo escondemos.
:45:57
Cuando el precio suba lo suficiente,
nosotros mismos lo llevaremos a Abilene.
:46:01
Así, Lashan debería ganar mucho dinero.
:46:04
Todos lo ganaremos.
:46:07
Éste no es el tipo de país
al que uno viene por su salud.
:46:11
No.
:46:14
A mí tampoco me importa mucho mi salud.
:46:25
¡Acérquenlos, muchachos!
:46:57
La razón por la cual los llamé aquí
en secreto es que...