1:31:01
Nej, Sam!
1:31:02
Sig ikke det, selv ikke i spøg!
1:31:06
Jeg var bange et øjeblik. Jeg troede...
1:31:09
Du gør sådan nogle vilde
og uforudsigelige ting.
1:31:12
Vær nu ikke dum.
1:31:13
Du tager skylden.
1:31:21
Du har leget med mig...
1:31:23
og ladet som om du holdt af mig for
at fange mig.
1:31:26
Du var ligeglad!
1:31:29
Du elsker mig ikke!
1:31:30
Jeg vil ikke spille fjolset!
1:31:32
Du ved det ikke er sådan!
1:31:34
Du har aldrig været fair overfor mig.
1:31:37
Du ved at på trods af alt jeg har gjort,
elsker jeg dig.
1:31:40
Skidt med hvem, der elsker hvem!
1:31:42
Jeg overtager ikke Thursbys
eller andres plads!
1:31:46
Du dræbte Miles og du kommer ind for det.
1:32:01
Hvordan kan du gøre det imod mig, Sam?
1:32:04
Hr. Archer var dig ikke så...
1:32:19
Hør.
1:32:21
Det går ikke.
1:32:24
Du vil aldrig forstå mig,
men jeg prøver en gang, og så giver jeg op.
1:32:27
Når en mands partner bli'r dræbt,
bør han gøre noget.
1:32:30
Det betyder intet, hvad du mente om ham.
1:32:33
Han var din partner,
og du bør gøre noget ved det...
1:32:36
og vi er i detektivbranchen.
1:32:39
Når en i branchen bliver dræbt, er det...
1:32:43
en dårlig forretning at lade morderen
slippe godt fra det...
1:32:46
helt igennem dårligt,
dårligt for alle detektiver.
1:32:48
Du forventer ikke jeg skal tro,
det er grund nok til at sende mig...
1:32:52
Vent til jeg er færdig. Så kan du tale.
1:32:55
Jeg ved, jeg ikke kan stole på dig.
1:32:57
Hvis jeg lader dig slippe,
vil du have noget på mig...