1:29:02
Si sabia que le estaban siguiendo,
lo ahuyentarias.
1:29:05
Miles no era tan torpe
como para ser descubierto.
1:29:07
Le dijiste a Thursby que
le estaban siguiendo.
1:29:12
Se lo dije.
1:29:14
Se lo dije.
1:29:17
Si, pero créeme.
1:29:18
No lo habria hecho
de haber sabido que le mataria.
1:29:20
Si pensaste que no mataria a Miles,
tenias razôn.
1:29:23
Miles no era muy listo,
pero tenia experiencia.
1:29:25
No pudo ser sorprendido
por el hombre al que seguia...
1:29:28
en un callejôn, armado
y con el abrigo abrochado.
1:29:30
!Pero habria ido hasta alli contigo, angel!
1:29:33
Era lo bastante tonto para hacer eso.
1:29:35
Te habria comido con los ojos,
y se habria marchado,
1:29:38
con una sonrisa de oreja a oreja.
1:29:40
Podrias haberte acercado a él
lo que quisieras...
1:29:42
y haberle disparado con el arma
que te dio Thursby.
1:29:45
-!No digas eso!
-!La policia llegara enseguida! !Habla!
1:29:48
?Por qué me acusas...?
1:29:49
!No hay tiempo para ninerias!
!Estamos los dos al pie del cadalso!
1:29:52
?Por qué mataste a Miles?
1:29:55
Al principio no queria, de verdad.
1:29:59
Pero cuando descubri
que no podia asustar a Floyd...
1:30:02
!No puedo mirarte y contarte esto!
1:30:04
Pensaste: Thursby abordara a Miles
y uno de los dos morira.
1:30:07
Si moria Thursby, te deshacias de él.
1:30:09
Si moria Miles, detendrian a Thursby.
1:30:11
-?No es asi?
-Algo asi.
1:30:12
Como Thursby no se enfrentô con él,
1:30:14
le cogiste la pistola y lo hiciste tû.
1:30:16
!Al saber lo de Thursby,
supiste que fue Gutman!
1:30:18
Sabias que necesitabas otro protector,
1:30:20
que ocupara el lugar de Thursby,
asi que acudiste a mi.
1:30:23
!Si! !Carino, no fue sôlo eso!
1:30:27
Habria acudido a ti antes o después.
1:30:29
Desde el primer momento en que te vi,
lo supe.
1:30:33
Si tienes suerte, podras salir
de Tehachapi dentro de 20 anos...
1:30:38
entonces podras volver a acudir a mi.
1:30:40
Espero que no te cuelguen
por ese precioso cuello, tesoro.
1:30:46
-No pensaras...
-Si, angel, voy a entregarte.
1:30:49
Probablemente te condenaran
a perpetuidad.
1:30:51
Si eres buena chica,
saldras dentro de 20 anos.
1:30:54
Te estaré esperando.
1:30:55
Si te cuelgan, siempre te recordaré.