1:15:04
Olen riisunut heitä ennenkin aseista,
joten ei ole hätää.
1:15:10
Tämä Wilmer on...
-Wilmer!
1:15:43
Siinä syntipukki. Tai poliisit
saavat teidät ja haukan käsiinsä.
1:15:50
Jos te ette pidä siitä...
1:15:56
Saatte hänet.
1:15:59
Saan haukan aamunkoitteessa.
1:16:02
Olisi parempi pysyä yhdessä
kunnes kaupat on tehty.
1:16:07
Kirjekuori on teillä.
-Neidillä. Pidä se.
1:16:11
Me voimme pysyä yhdessä.
Lintu tuodaan tänne.
1:16:16
Rahaa ja Wilmeriä vastaan
saamme haukan ja etumatkaa.
1:16:21
Selvitetään yksityiskohdat.
1:16:23
Miksi hän ampui Thursbyn,
ja miksi ja missä ampui Jacobyn?
1:16:27
Haluan tietää,
koska kaikkien palojen täytyy sopia yhteen.
1:16:31
Thursby oli neiti
O'Shaughnessyn liittolainen.
1:16:35
Arvelimme hänen poistamisensa
muuttavan neidin mielen -
1:16:39
ja korjaavan hänen suhtautumisensa
meitä ja haukkaa kohtaan.
1:16:45
Ette siis yrittäneet ensin
sopia Thursbyn kanssa?
1:16:48
Yritimme kyllä.
Puhuin hänen kanssaan samana iltana.
1:16:52
Se oli turhaa. Hän pysyi täysin
lojaalina neiti O'Shaughnessylle.
1:16:57
Joten Wilmer seurasi häntä hotellille,
ja hoiti asian.