:49:11
Mr Spade.
-Hoe maakt u het, Mr Gutman?
:49:30
Ik wantrouw "n man die "genoeg" zegt.
:49:33
Hij moet niet te veel drinken,
want anders is ie niet te vertrouwen.
:49:40
Op openhartigheid en begrip.
:49:51
Bent u "n zwijgzaam man?
-Ik praat graag.
:49:55
Zwijgzame mensen zeggen
op de verkeerde momenten "t verkeerde.
:50:01
Je kunt alleen verstandig praten,
als je vaak oefent.
:50:07
Ik zeg u meteen: Ik praat graag
met mensen die graag praten.
:50:13
Mooi. Gaan we "t hebben
over de zwarte vogel?
:50:17
U bent niet iemand die erom heen draait.
:50:21
Oké, we praten over de vogel.
Maar eerst "n vraag.
:50:25
Bent u hier namens Miss O"Shaughnessy?
:50:28
Dat hangt er vanaf.
-Waar vanaf?
:50:32
Van Joel Cairo misschien?
-Misschien.
:50:36
U vertegenwoordigt een van de twee.
:50:39
Dat heb ik niet gezegd.
:50:41
Wie is er dan nog meer?
-Ik zelf.
:50:46
Heerlijk, mensen die toegeven
dat ze voor zichzelf zorgen.
:50:51
Wie doet dat niet? Wie zegt dat ie
dat niet doet, vertrouw ik niet.
:50:56
Zullen we "t nu
over de zwarte vogel hebben?
:50:59
Heeft u enig idee
hoeveel die zwarte vogel waard is?