1:17:01
Det låter jo bra.
1:17:03
Og Jacoby ?
1:17:06
Kaptein Jacobys død
var miss O'Shaugnessys skyld.
1:17:11
Hva skjedde ?
1:17:13
Cairo kontaktet meg da politiet lot ham gå.
1:17:18
Han forstod fullt ut fordelen
ved at vi forente våre krefter.
1:17:23
La Paloma var hans idé.
Han kom på at i Hongkong -
1:17:29
- var Jacoby sett sammen
med miss O'Shaugnessy.
1:17:35
Han la to og to sammen og forstod
at Jacoby skulle frakte fuglen hit.
1:17:42
-Og De besluttet å bedøve meg.
-De inngikk ikke i våre planer.
1:17:51
Siden drog vi alle tre til Jacoby,
og der var også miss O'Shaugnessy.
1:17:59
Til slutt fikk vi overtalt henne
til å selge fuglen, trodde vi.
1:18:05
Vi drog til mitt hotell.
Der skule jeg betale og få fuglen.
1:18:11
Vi burde ha visst bedre.
På veien klarte de å unnslippe.
1:18:19
Det var riktig fikst gjort.
1:18:22
-Og så tente dere på båten ?
-Ikke med hensikt.
1:18:29
Mens vi andre snakket nede i lugaren,
lette Wilmer etter falken.
1:18:36
-Han var vel uforsiktig med fyrstikker.
-Og skytingen ?
1:18:40
Vi fant dem hos miss O'Shaugnessy.
Wilmer holdt vakt utenfor.
1:18:48
Mens vi snakket gjennom døra,
hørte vi at et vindu ble åpnet.
1:18:54
Jacoby ble skutt på vei ned brannstigen.
Men han slapp ikke fuglen.