:10:11
Tome, poruènièe. Uðite.
:10:20
Sedite.
:10:26
Sedite.
:10:31
Piæe?
:10:35
Obavestio si MiIesovu enu, Same?
:10:38
Kako je podneIa?
:10:40
- Ne znam nita o enama.
- Otkad to?
:10:42
Kakav pitoIj nosite?
:10:43
Nikakav, ne voIim ih.
Imam ih par u kancelariji.
:10:46
Da nemate neki ovde?
Sigurno?
:10:48
PogIedajte. Pretumbajte sve,
ako imate naIog.
:10:52
Ne eIimo nevoIje...
:10:54
ta æete ovde?
Recite, iIi noga!
:10:56
Nemoj tako s nama,
imamo svoj posao.
:10:59
Zato ste pratiIi Thursbyja?
:11:01
Nisam ja, nego MiIes.
ImaIi smo kIijenta...
:11:03
- Koga?
- aIim, ne mogu reæi.
:11:06
Budi razuman, Same.
:11:08
Kako æemo otkriti neto
o MiIesovu ubistvu?
:11:12
Tom kae da u urbi niste
ni pogIedaIi mrtvog koIegu.
:11:16
Niste mu vi obavestili enu.
:11:18
ZvaIi smo va ured. Devojka
je rekIa da ste to njoj poveriIi.
:11:22
Deset minuta da
teIefonirate devojci,
:11:24
deset do Thursbyja.
:11:27
Lako ste to mogIi
da izvedete u tom razdobIju.
:11:29
Na ta ciIja tvoj deèko, Tome?
:11:31
Samo ovo:
Thursby je ubijen pred hoteIom...
:11:34
poIa sata nakon to ste vi otiIi.
:11:36
Sklanjajte ape s mene!
:11:37
Kada ste doIi kuæi?
:11:39
Par minuta pre vas.
etao sam i razmiIjao.
:11:42
Znamo da vas nije biIo.
:11:44
- Gde ste etaIi?
- UIicom Bush.
:11:45
Nemam svedoka!
:11:48
Sad znam gde sam.
:11:51
Izvinite, vae kIopke me nerviraju.
:11:54
MiIesovo ubistvo me je uznemiriIo,
zatim vae upadice.
:11:57
Ali sad znam o èemu se radi.