1:28:12
Alo. IKomiser Polhaus orada mi?
1:28:14
Evet. Onu verin. Ben Sam Spade.
1:28:18
Alo. Tom? Dinle ºimdi. Söyleyeceklerim var.
1:28:21
Jacoby ve Thursby'yi öldüren kiºi
Wilmer Cook adinda bir çocuk.
1:28:24
Evet. 20 yaºlarinda, 1 .65 boylarinda
ve gri bir paltosu var.
1:28:28
IKasper Gutman adinda biri iç in çaliºiyor.
1:28:30
Gutman'i görünce tanirsin.
Herhalde 1 35 kilo vardir.
1:28:33
ªu Cairo da onunla birlikte.
1:28:34
Alexandria Oteli'ne gidiyorlar.
1:28:36
Elini çabuk tut. ªehirden ayriliyorlar.
1:28:38
O çocukla karºilaºinca dikkatli ol.
1:28:41
Evet, öyle. Oldukça.
1:28:42
Iyi ºanslar Tom.
1:28:44
Yakalaninca polise bizden bahsedecekler.
1:28:46
Polislerin gelmesine çok az kaldi.
Her ºeyi anlat bana, hemen!
1:28:49
En baºta neden Thursby'nin
takip edilmesini istiyordun?
1:28:52
Ihanet ettigini sandim. Emin olayim dedim.
1:28:54
Yalan! Thursby zaten agina düºmüºtü.
Parayi paylaºmamak iç in...
1:28:57
Jacoby paketi getirmeden önce
onu öldürmek istedin.
1:29:02
Takip edildigini anlarsa korkacagini düºündüm.
1:29:05
Miles ilk gece fark edilecek kadar
beceriksiz degildi.
1:29:07
Thursby'ye takip edildigini söyledin.
1:29:12
Söyledim.
1:29:14
Söyledim.
1:29:17
Ama inan bana.
1:29:18
Onu öldürecegini bilseydim söylemezdim.
1:29:20
Miles'i öldürmeyecegini düºündüysen hakliydin.
1:29:23
Miles çok zeki degildi ama...
1:29:25
takip ettigi kiºi tarafindan ç ikmaz bir sokakta...
1:29:28
silahini ç ikartmadan
yakalanmayacak kadar tecrübeliydi.
1:29:30
Fakat orada seninle birlikteydi tatlim.
1:29:33
Bunu yapacak kadar aptaldi.
1:29:35
Seni ºöyle bir süzdükten sonra
agzi kulaklarina varmiº...
1:29:38
ve ellerini ovuºturmaya baºlamiºti.
1:29:40
Ona istedigin yakinlikta durabilirdin...
1:29:42
ve o gece Thursby'den aldigin
silahla vurdun onu.
1:29:45
-Böyle konuºma!
-Polis her an gelebilir! Anlat!
1:29:48
Neden beni...
1:29:49
Bu masum numaralarinin hiç zamani degil!
lkimiz de idam sehpasina çok yakiniz!
1:29:52
Söyle, neden Miles'i öldürdün?
1:29:55
Aslinda baºta amacim o degildi.
1:29:59
Fakat Floyd'u korkutamayacagimi anlayinca...