:10:02
Allez, Bambi, relève-toi.
Un petit effort.
:10:05
Allez, debout.
Relève-toi.
:10:08
- Relève-toi.
- Essaye encore.
:10:40
Je tape de la patte.
C'est pour ça qu'on m'appelle Panpan.
:10:47
Panpan!
:11:06
Allez, tu vas y arriver.
:11:10
Saute par dessus.
Comme ceci.
:11:14
Saute par dessus.
:11:19
Comme ceci.
:11:33
Tu n'as pas sauté assez loin.
:11:38
Voilà.
L'autre, maintenant.
:11:51
Dis-donc,
qu'est-ce qui s'est passé cette fois?