:06:00
Está de parabens.
:06:04
Sim, parabens!
:06:05
Parabens!
:06:06
Muito obrigada.
:06:10
Vá lá.
:06:12
Acorda. Temos companhia.
:06:20
Olá, Olá!
:06:21
Olá.
:06:22
Olá, pequeno Principe.
:06:23
Olá, olá.
:06:25
Olá, pequeno Principe!
:06:43
Olhem, ele está a tentar levantar-se.
:07:11
Ele é um pouco desastrado, não é?
:07:13
Tambor!
:07:15
Bem, mas ele é.
:07:18
Não és?
:07:29
Parece-me que ele está a ficar com sono.
:07:33
Acho que é a altura de irmos todos embora.
:07:39
Vá lá.
:07:40
Vá lá!
:07:54
Tambor, anda!