:43:06
Dúfam, e ich to aspoò
na chví¾u odradí.
:43:15
Och, vetko márne!
:43:21
Je èas na spev...
:43:27
A toto sa opakuje kadú jar!
:43:37
Sladké spevy za¾úbených!
:43:40
Èudujem sa, e ich to ete stále baví.
:44:03
Prestaò!
:44:07
Zmiznite odtia¾to, vetci!
:44:12
A ty tie!
:44:14
Dobrý deò, pán Výr.
Vy u si na mòa nepamätáte?
:44:19
Veï, ty si ten mladý princ!
:44:21
Bambi!
:44:24
Ty si sa nám ale zmenil.
:44:26
Choï kúsok ïalej a otoè sa
nech si a obzriem.
:44:30
Vidím, e si svoje bodky
vymenil za parohy.
:44:36
Vie, nie je to tak dávno,
èo som na teba myslel a vravel si,
:44:41
èo sa asi s Bambim cez tú
hroznú zimu stalo.
:44:44
Ahoj, Bambi.
:44:47
Pamätá si ma?
:44:50
Dupkáè.
:44:52
Presne tak.
:44:58
Ahoj, chlapci.