:20:00
هل يمكن أن أبدل الفيشات؟
:20:08
.محظوظ جداً
.ألفان، لو سمحت
:20:12
.ألفان
:20:18
.شكراً
:20:32
.ريك، ساعدني
:20:33
.لا تكن أحمقاً، لن تستطيع الهرب -
!يمكنك أن تخبئني. ساعدني -
:20:37
.افعل شيئاً
:20:38
!ريك
:20:44
.رائع يا كابتن
:20:45
،حين يقبضون عليّ
.آمل أن تكون أكثر عوناً
:20:48
.لا أخاطر برقبتي لأحد
:20:50
.آسف على الإزعاج
.انتهى الأمر، وكل شيء بخير
:20:54
.اجلسوا واستمتعوا بوقتكم
.هيا يا سام
:21:04
الرائد ستراسر
.من الرايخ الثالث
:21:07
كيف حالك؟ -
كيف حالك؟ -
:21:09
تعرف السيد هاينز
.من الرايخ الثالث
:21:11
.انضم إلينا، سيد ريك
:21:17
.تشرفنا هذه الليلة
:21:18
الرائد ستارسر من أسباب
.سمعة الرايخ الثالث
:21:22
تقول الثالث
.كأنك تتوقع رايخات أخرى
:21:25
.أنا شخصياً، آخذ ما يأتي
:21:28
هل تمانع لو أطرح
بعض الأسئلة؟
:21:31
.بشكل غير رسمي -
.أو رسمي لو أردت -
:21:33
ما جنسيتك؟ -
.أنا سكير -
:21:37
.هذا يجعله مواطن عالمي
:21:39
.ولدت بمدينة بنيويورك
.إذا كان هذا يساعدك
:21:42
ما فهمته بأنك جئت إلى هنا من
.باريس وقت وقوع الاحتلال
:21:45
.لا أظن أن هذا سر
:21:47
هل أنت من أولئك الذين لا يستطيعون تخيل
وجود الألمان في باريس حبيبتهم؟
:21:51
.باريس بالضبط ليست حبيبتي
:21:53
هل تتخيل وجودنا في لندن؟
:21:56
.اسألني حين تصل هناك
:21:58
!دبلوماسي -
ماذا عن نيويورك؟ -